有冇人都安裝了 Ubuntu Linux 的呀? 請問是否安裝繁體中文呀?
我的是在安裝時選繁體中文, 但每次出來的都是變了簡體中文的,
你地有冇試過咁既情況呀? 初時唔知係咁試, 但都是一樣,
後來我發覺我選了繁體後如果地區選香港特別行政區的話就會變成簡體了,
後來唔揀了, 但裝出來的一 D 是中文, 一D 係英文, 好亂!
我唔係咁懂 Ubuntu, 有冇冇高手知是我設定錯了什麼? 謝謝!

無用過ubuntu,我都唔知點解,不過少少題外話,咁多Linux發行版...點解scau兄選擇左ubuntu?
你以前好似係用開Mandriva架?

個人意見,  Ubuntu 係我用過咁多隻 Linux 最好用既
不過我無試過你咁樣變簡體

哦! 係呀, 我平時是玩 Mandriva 的, 今次試下佢之嗎, 好唔同, 效果都幾快架, 不過安裝 VMware tools 就比佢玩死, path 要分大細階, 否則去唔到位, 激死!

裝裝剷剷都 4~5 次了, 最後才發現, 我真是後知後覺,  OK 既, 不過同 Mandriva 比較睇唔慣喎,

Ubuntu 邊個版本? 我而家都唔清楚邊個
公開既版本都成廿幾個
我用 Ubuntu 主要用 Live CD , 咁樣唔駛裝裝剷剷, 要用先入, 極方便

我試過用 zh-hk, 不過好多程式, 例如firefox 都選左 zh-cn比我
但係轉返 zh-tw之後冇事

剛剛試裝了ubuntu,我都係選繁體,出簡體喎!ubuntu都幾易裝,7個步驟就裝好,我係下載Desktop版本黎安裝的!
(o係邊度轉返繁體架?我搵唔到o既?)



我而家用VMware裝左兩個Linux,一個係CentOS,一個係ubuntu!
個人感覺,CentOS 比起ubuntu o既啟動速度快好多...

裝過好幾款「內置」了X-Window的Linux Distribution,但咁樣安裝時選繁體但裝完後出簡體
o既Linux Distribution...真係未見過!

你睇下呢個位改唔改到, 我唔記得洗唔洗重啟.

版本係 7.10



[ 本帖最後由 scau 於 2008-1-28 08:02 編輯 ]

試過了,得一個「中文」語言比我選...就係Chinese


而且REBOOT過了,仍然係簡體...奇怪~~

我就係咁比佢玩左好耐了, 後來記得安裝前出了個設定列表, 見到係中文台灣, 順手改番啦, 跟住變了簡體了, 試左幾次才留意, 最後呢次唔改佢 D 野就出番繁體了, 不過又中又英.

[ 本帖最後由 i553041 於 2008-1-28 19:15 編輯 ]

原來ubuntu無root
要用到root權限執行指令時,就要用sudo
實在有o的唔慣...

不過咁樣都好o既...無得直接用root登入,唔會咁易攪死個系統!

我剛剛SET左繁體...都係同你一樣!
我o既改法係咁:
修改/etc/environment
然後加入以下呢兩句:
LANG="zh_TW.BIG-5"
LANGUAGE="zh_TW.BIG-5:zh_TW:zh"

儲存後跟住reboot

再開啟終端機,並執行以下指令:
sudo localedef -f BIG5 -i zh_TW zh_TW.BIG5

再reboot一次,就可以選繁體了...不過所謂o既繁體中文...都係好似你咁樣,半中半英...



[ 本帖最後由 i553041 於 2008-1-28 19:27 編輯 ]

哈哈! 我諗住沖完涼先至比呢個方法你, 原來你已經找到了, 真快手! 另外安裝 VMware tools 都是使用這個方法的, 你安裝了未呀? 我在這個 ubuntu 內是不能使用滑鼠的滾輪, 你可以用到嗎?

將ubuntu轉做UTF-8又試過,BIG-5又試過,但都係唔可以徹底繁體中文化...
我無裝VMWARE tools呀,我都用唔到滑鼠個滾輪...

安裝了會優化一些功能, 如拉檔案入去 VMware 度....等等, 鼠標可以自由來回兩者之間, 無需按 Ctrl+Alt.

另外見到你的字型同我的唔同既, 你轉換了?

[ 本帖最後由 scau 於 2008-1-28 19:49 編輯 ]

咁我試下裝VMWARE TOOLS先!

我無轉過字型喎...

o岩o岩搵到條link:
http://briian.com/?p=3505

係講安裝ubuntu的...我同條link所講o既安裝步驟絕對係一模一樣的,點解人地又可以整個繁體Menu出來,我就半中半英呢?
究竟係咩地方出左問題? (有一樣唔同的,就係時區,條link所設定o既時區係台灣,我就設定左做香港)

[ 本帖最後由 i553041 於 2008-1-28 19:56 編輯 ]

在 VM 下拉執行 Install VMware tools, 佢會自動 mount 了一個 CD-ROM, 及放了 TOOLS 在內, 右按選解壓到 桌面, 使用 Console , CD 去目錄下, 執行 sudo ./vmware-tools.pl 跟著輸入密碼, 然後有問的都 Enter 到完全安裝完成. (定係 vmware-install.pl 呢, 唔記得左.)

[ 本帖最後由 scau 於 2008-1-28 20:03 編輯 ]

係囉, 同我之前試的情況一樣囉, 一用親香港就會怪的了.