【求助】關於虛擬形象翻譯錯誤問題 - Discuz 研究討論

標題: 【求助】關於虛擬形象翻譯錯誤問題

啟民
0001514

頭銜: Newbie

帖子: 18

精華: 0

積分: 1060 點

現金: 0 元

存款: 1020 元

閱讀權限: 10

註冊: 2004-4-27

來自: 媽媽的肚子

狀態: 離線

大中小

發表於 2004-4-27 13:05 資料個人空間短消息加為好友

【求助】關於虛擬形象翻譯錯誤問題

關於虛擬形象翻譯錯誤問題
很多是直接簡體翻繁體
像后=後里=裡...等
想做全面性修改但是...
有些找不到可以告訴我要去哪修改嗎?

附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件

alan888
0000001

頭銜: Administrator

自述: skywalker

帖子: 21863

精華: 195

積分: 557935 點

現金: 78355948 元

存款: 144392954 元

閱讀權限: 120

註冊: 2003-11-13

來自: Hong Kong

狀態: 離線

大中小

發表於 2004-4-28 22:21 資料個人空間主頁短消息加為好友

簡體字是
頭髮 = 头发

啟民
0001514

頭銜: Newbie

帖子: 18

精華: 0

積分: 1060 點

現金: 0 元

存款: 1020 元

閱讀權限: 10

註冊: 2004-4-27

來自: 媽媽的肚子

狀態: 離線

大中小

發表於 2004-4-29 00:19 資料個人空間短消息加為好友

還是沒回答我的問題呀...
我想將"發型"改成正常的髮型
但是我找不到在哪改呀

alan888
0000001

頭銜: Administrator

自述: skywalker

帖子: 21863

精華: 195

積分: 557935 點

現金: 78355948 元

存款: 144392954 元

閱讀權限: 120

註冊: 2003-11-13

來自: Hong Kong

狀態: 離線

大中小

發表於 2004-4-29 00:53 資料個人空間主頁短消息加為好友

只適合用在本討論區下載的虛擬形象

[Copy to clipboard] [ - ]

CODE:

UPDATE `cdb_images_sort` SET `name1` = '後頭髮',`name2` = '後頭髮' WHERE `id` = '7' LIMIT 1 ;
UPDATE `cdb_images_sort` SET `name1` = '髮型',`name2` = '髮型' WHERE `id` = '18' LIMIT 1 ;

啟民
0001514

頭銜: Newbie

帖子: 18

精華: 0

積分: 1060 點

現金: 0 元

存款: 1020 元

閱讀權限: 10

註冊: 2004-4-27

來自: 媽媽的肚子

狀態: 離線

大中小

發表於 2004-4-29 01:02 資料個人空間短消息加為好友

阿....是在數據庫裡唷~~
難怪我一直找樣板找不到...
那"我的衣柜"是在哪呀?

alan888
0000001

頭銜: Administrator

自述: skywalker

帖子: 21863

精華: 195

積分: 557935 點

現金: 78355948 元

存款: 144392954 元

閱讀權限: 120

註冊: 2003-11-13

來自: Hong Kong

狀態: 離線

大中小

發表於 2004-4-29 01:38 資料個人空間主頁短消息加為好友

也是數據庫裡

聯繫我們 - AL8 Forum - 網頁空間由 I-SERVICES 提供 - Archiver - WAP
清除 Cookies, 當前時區 GMT+8, 現在時間是 2008-11-20 16:34
Processed in 0.024407 second(s), 7 queries , Gzip enabled