適用於 Discuz 4.x 及以上所有版本
如果使按 Discuz 4.x 以上版本規模的風格是適用於各不同語系, 但部份為減少用戶的文件修改, 可能直接將中文輸入在模板上, 如有此問題可按下轉換語係:

• 先檢查各模版是否有簡體文字, 如有用一個繁、簡體文字軟件轉換，如果沒有可下載附件 Big5/GB Translator 1.2, 如果是使用 UTF-8 版本者, 可使用記事簿打開文件, 在〔檔案〕→〔另存新檔〕→在〔編碼〕選擇〔UTF-8〕傳檔便可
  
• 按正常辦法在安裝風格
  
• 在後台〔界面風格〕→〔風格方案〕→〔方案名稱〕檢查是否有簡體文字，有便把它更換
  
• 整個過程完成，
  
• 如果發佈風格則在後台〔界面風格〕→〔風格方案〕→〔導出〕鼠標右點〔下載〕選〔另存目標〕便會生產成〔dz_style_風格名稱.txt〕的檔案，連同風格的〔images〕及改好的〔模板〕把包發佈便可
  

適用於 Discuz 2.x 所有版本 (包括 2.5)

• 先檢查各模版是否有簡體文字, 如有用一個繁、簡體文字軟件轉換，如果沒有可下載附件 Big5/GB Translator 1.2
  
• 檢查 header.htm 模版是否帶有 charset="gb2312" 如有把它改成 charset={CHARSET}
  
• 按正常辦法在安裝風格
  
• 在後台〔界面風格〕→〔風格方案〕→〔方案名稱〕檢查是否有簡體文字，有便把它更換
  
• 在後台〔界面風格〕→〔模板套系〕→〔字符集〕檢查是否〔gb2312〕把它改為〔big5〕
  
• 整個過程完成，
  
• 如果發佈風格則在後台〔界面風格〕→〔風格方案〕→〔導出〕鼠標右點〔下載〕選〔另存目標〕便會生產成〔dz_style_風格名稱.txt〕的檔案，連同風格的〔images〕及改好的〔模板〕把包發佈便可
  

Originally posted by Darwin at 2004-3-30 00:09:
如果係簡體,只會見到亂碼,係咪噤都轉到嫁??

Originally posted by 點點 at 2004-4-7 17:59:
請問點改??
在後台〔界面風格〕→〔模板套系〕→〔字符集〕檢查是否〔gb2312〕把它改為〔big5〕

入面編輯都好似冇~

Originally posted by hang617 at 2004-4-19 02:40:
我己照你的指示去做 , 但有一此字都不能轉做繁體

已 check header.htm

己將templates內的*.lang轉做繁體

己在後台〔界面風格〕→〔模板套系〕→〔字符集〕檢查是否〔gb2312〕把它改為〔big5〕

但都是 ...

Originally posted by alan888 at 2004-4-19 08:15 AM:
你看, 你的 header.htm 未能正常顯示

Originally posted by hang617 at 2004-4-19 12:07:
我都知 , 但係解決方法係乜野先得架 , 我都唔知錯乜野

Originally posted by alan888 at 2004-4-19 01:11 PM:
方法已講得好清楚, 部電腦係你自己的, 你改過乜冇人知道, 反正你跟足上辦法更改是絕對不會出現問題